商品説明
職人の手作業で作り上げた逸品
美濃焼きで使用される美濃荒土、織部釉薬の特徴を生かし、職人がひとつひとつ手作業で制作しました。
そのままで飾っても良し、お好きな器に入れても良し、器によって魅力の変わる素敵なインテリアになります。
※お皿、砂は商品に付属しません。
土の温かみ、釉薬の彩（いろどり）
植物のお世話が苦手でも、植物に不向きな環境でも大丈夫。
釉薬の美しいグリーンがお部屋を彩ってくれます。
個性と味わい
ひとつひとつ手作業で作られたからこそ、ひとつとして同じものの無い味わいと個性を感じられます。
ルリカブト黄色・赤色（I-1,I-2）
サイズ ： 高さ約8cm×幅 約8cm
アガベ（I-3）
サイズ ： 高さ約10cm×幅 約10cm
柱サボテン黄色・赤色(I-7,I-9)
サイズ ： 高さ約11cm×幅 約5.5cm
素材 ： 陶器
A Masterpiece Crafted by Artisans
Made by hand using Mino rough clay and Oribe glaze—materials traditionally used in Mino ware—each piece is individually crafted with care by skilled artisans.
It can be displayed as is or placed in your favorite container, creating a beautiful interior accent that changes in character depending on the vessel used.
*Please note that the plate and sand shown are not included.
The Warmth of Clay, the Beauty of Glaze
Even if you are not good at taking care of plants, or your environment is not plant-friendly, this piece is perfect.
The rich green hue of the glaze brings a refreshing touch of nature to your space.
Uniqueness and Character
Because each item is handcrafted, no two pieces are exactly alike. Enjoy the individuality and character that only handmade items can offer.
Rurikabuto – Yellow / Red (I-1, I-2)
Size: Approximately 8cm (H) × 8cm (W)
Agave (I-3)
Size: Approximately 10cm (H) × 10cm (W)
Column Cactus – Yellow / Red (I-7, I-9)
Size: Approximately 11cm (H) × 5.5cm (W)
Materials: Ceramic
注意事項
※色むら、柄や形の違いがあります。
ひとつひとつ手作業で制作している為、商品ごとに色むらや形、柄の違いがございます。
それぞれの個性や味わいとしてお楽しみください。
※焼成の為の穴があります。
焼成の際に中の空気が膨張し爆発しないよう、空気穴が空いています。
予めご了承ください。
※衝撃や圧力にご注意ください。
陶器の性質上、衝撃や圧力をかけると割れてしまう可能性があります。
お取り扱いにご注意ください。
※画像のお皿、砂は商品に付属しません。
Important Notes
*Please note that variations in color, pattern, and shape may occur.
As each piece is carefully handmade, individual differences in color tone, shape, and design are to be expected. We hope you enjoy these unique characteristics as part of the item’s charm.
*There are small holes for the firing process.
To prevent the item from bursting due to expanding air during firing, small air holes are intentionally included. Thank you for your understanding.
*Please handle with care to avoid impact or pressure.
Due to the nature of ceramics, applying strong force or impact may cause the item to break.
※画像配信サービスが下記期間中止となります。
12月24日〜1月8日、3月10日〜3月24日、4月28日〜5月19日、6月13日〜6月18日、8月9日〜8月20日、9月13日〜9月26日
※メッセージカードが下記期間中止となります。
5月1日〜5月12日
※地域による追加送料について
北海道は+1200円（税込）
青森・秋田・岩手・山形・宮城・福島は＋440円（税込）
沖縄は+1800円（税込）離島へのお届けは要相談。
上記以外の日本国内の地域については、送料無料。
フロレゾンのサービス
ご利用シーン
サボテン好き 新築祝い 開店祝い 誕生日プレゼント 結婚祝い 引っ越し祝い 母の日ギフト 父の日ギフト 敬老の日プレゼント 記念日ギフト インテリア装飾 卓上インテリア 玄関インテリア 和モダンインテリア リビング雑貨 癒しグッズ おしゃれ雑貨 モダンギフト 手土産 贈り物 和風ギフト 退職祝い プチギフト 季節のインテリア 観葉植物代用 サボテングッズコレクション 展示装飾 SNS映えアイテム オフィスデスク装飾 カフェインテリア ホテル雑貨
About FLORAISON
フロレゾンについて
